SUBSIM Radio Room Forums

SUBSIM Radio Room Forums (https://www.subsim.com/radioroom/index.php)
-   Sub & Naval Discussions: World Naval News, Books, & Films (https://www.subsim.com/radioroom/forumdisplay.php?f=186)
-   -   Morgenrot & U-boote westwärts (https://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=116535)

Darkbluesky 06-11-07 09:16 AM

Morgenrot & U-boote westwärts
 
Hello,

I have got recently these two movies but they are only in german, and without subtitles. They seem really interesant for me, but my german is still in A1 level, so in other words, I understand 5% which is far below it is needed to follow the plot.

I wonder if someone that understand german without problems has bothered in making a subtitles file in english, or french, or spanish, or even german or whatever, to help us unlucky people that still do not master german...?

Tx!

Sailor Steve 06-11-07 07:13 PM

I have the second one (U-boote) and I also speak no German. Still, the plot isn't that hard to follow, and I've watched it several times.

Darkbluesky 06-12-07 12:32 AM

Yes, it is the solace that we have, because it is possible to follow the main plot line, but I lose all the detail that brings a movie/characters to live. But...

...no one has subtitled them, or want to do it ;) ?


All times are GMT -5. The time now is 06:30 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.