I think a terrific war movie could be made about the Battle of San Bernardino Straits and Taffy 3. The film could actually encompass the battle in Real Time.

i can imagine it already, english speaking germans. like in the battle of the bulge :damn:.
i would also like to see new naval and sub movies, but touching classics is just a step too far. we have had enough examples released this and last year and the upcomming ones arent much more promissing.
for example: kindergarten cop was a fantastic movie to see but to remake it? -.-

Actually, the original Das Boot was dubbed into English by the original German actors, so they certainly do sound like themselves. I much prefer the German version anyway, but I would have to say that the English is adequate!

@CCIP: good point, im more the fan of the fact that if they make a movie about germans they need to use the german language and same goes for other films about france, ...
its just the idea of german sailors speaking english or getting dubbed in other countries like france that they speak french.
for some reason i just cant stand it :D

Nor can I. I don't speak any other language than English, but I too feel like I'm not getting my money's worth when I watch a dubbed version. The original language is always best.

I feel the same way about my games. :sunny:

@sailor steve : oh in games? i got the same feeling, a few weeks ago i was playing assassins creed unity. the game portraits itself in Paris. its always fun to hear the nice french people speaking english with a brittish accent :hmmm:

Oh, I know that feeling - and often it's even worse if you know the language, but it's not even just the words, it's even stuff like mannerisms and behaviour. It's the worst when the director and actors are not aware of these cultural specifics - one reason I can't stand Enemy at the Gates, for example, is that the characters in it don't remotely sound, look, act or think like Russians, and that's pretty infuriating to me as a native Russian speaker. Conversely, in K-19 Widowmaker, Harrison Ford pretty much nails the role of the Soviet submarine captain - I watched a Russian dub of it too, and he was basically indistinguishable from how a Russian actor would've played that role. Good example of an American film about a foreign submarine, by the way, and it's not a bad movie at all.

So it really varies I guess, but more often than not Hollywood gets it wrong.

Couldn't agree more!

I hope this movie will be better than previous monster, Das boot!

Update: German U-boat 'real star' of new Second World War drama

So, if I read this correctly, this will be a sequel that starts where Das Boot ended. Maybe going through to the end of the war?

I'd be OK with that. It could be an entirely different film in both scope and character. After all the original followed one patrol by one boat.

David I

PS. IMDB says there are 6 to 8 episodes.

One of the mille-sabords member (Lazuli), who lives in La rochelle got a little job as extra in Das boot .
He post some photos and describe his adventure in the series Das boot (since he can't take photos while working, it's formally prohibited). It's in french but you can use google to translate.

http://www.mille-sabords.com/forum/i...pic=57030&st=0

I can tell you, that they are going for subtlety and quality, with a high emphasis on practical effects. This is from first hand experience.

welcome aboard!
 

I really wish you could board the floating replica they've originally built.
To stand on the bridge, watching the harbor entrance, with a U-boat bunker behind me...
Maybe take it for a spin!