I believe the navigator is the the one who makes that announcement in-game, so probably yeah, if there's no one at his post, you won't get the message.

There should always be officers at the CE and NA stations in the control room IMO, too many important things get done or reported through them to have those posts unoccupied.