SUBSIM Radio Room Forums

SUBSIM Radio Room Forums (https://www.subsim.com/radioroom/index.php)
-   Silent Hunter III (https://www.subsim.com/radioroom/forumdisplay.php?f=182)
-   -   Hip Hip Hurray! (https://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=142476)

Dowly 09-26-08 08:19 PM

Quote:

Originally Posted by Kipparikalle
Hassua miten suomalaisten pienet päähänpistokset aiheuttavat näinkin pitkäaikaisia luomuksia, jotka ovat pysyäkseen kaikkien ihmeteltämänä ja muistettavana.


Heh, tuskinpa kukaan olisi uskonut tästä tulevan näinkin pitkäainainen, subsimin oma rakastettu "meme"

Mutta maailma on outo, ja oikutkin sen mukaiset.


Hyvää syntymäpäivää Bernard, vanha kuoma, tuoppi toilailullesi!

Sanoppa muuta! :rotfl: Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa? :p

Jahas, josko sitä koittais saada unen päästä taas kiinni kun tuli ihan pari minuuttia sitten herättyä sohvalta kaameessa krapulassa. Ei hyvä. :nope:

Kipparikalle 09-27-08 02:26 AM

Mahtoi olla rankka biletys Bernardin kunniaksi vai? ;)

HunterICX 09-27-08 05:14 AM

Dowly,

Te hassu humalassa fretti :rotfl:

HunterICX

Kipparikalle 09-27-08 07:00 AM

Failaat kyl tuossa suomen haastelemises Hunter


You lack the skills of speaking finnish, mission failed.

To translate what you just said in finnish:

"You funny in drunken fretti"

Instead of putting word "te" you should have put "Olette" (You are)
Now add a dot after the word "humalassa" (drunken) and there you go, its perfect.

"Olette hassu humalassa, fretti"

Althought I don't know anyone called "Fretti"

HunterICX 09-27-08 09:40 AM

Perkele!:damn:

stupid dictionaries,

when I look for the word Ferret (his title) it gave me ''Fretti''

HunterICX

Pisces 09-27-08 06:28 PM

I swear I saw Bernard playing with the Enigma machine just now. Latest messages made no sense whatsoever. :damn: Who gave him that birthday-privilege?


Everybody! ... BURN YOUR CODEBOOKS!

Kptlt. Neuerburg 09-28-08 01:10 AM

Fdu Order 532:
To Commander of U-52 patrolling off US coast. Surface at nearest American port at dusk and put Bernard into a dingy with the following items 1 regulation birthday cake, 3 regulation candles, 1 bottle of Becks. Set him afloat and dive and head east. Hopefully the Americans will think he is a tratior to the Keigsmarine and place him in a POW camp.

Signed,
Adolf


P.S. Happy Freaking Birthday Bernard!!!

Task Force 09-28-08 01:15 AM

He is back, last night which was not realy last night because its 2:25am here I had 2 perfectly fine torpedos be duds right when I was in perfect attacking position on a armed freighter.:smug: (Still sunk it though it took quite some time)

Dowly 09-28-08 11:10 AM

Quote:

Originally Posted by Kipparikalle
Mahtoi olla rankka biletys Bernardin kunniaksi vai? ;)

Totuttuun tapaan koko viikonloppu, mutta löyty sieltä tyttö mukaan vietäväks niin ei kuitenkaan pelkästään rahojen juomiseks menny (tai.. no... sit juotiin kahdestaan MINUN rahoja! :rotfl:).

@Hunter

ROFL! You just wont give up dont you? Like I said, forget the dictionaries, finnish's too complex language for them. ;)

Task Force 09-28-08 11:13 AM

Could someone tell me what the h*** they are saying.:hmm:

Sailor Steve 09-28-08 03:04 PM

Sure!

Hunter ICX said "Te hassu humalassa fretti"

And then Kipparikalle said "Failaat kyl tuossa suomen haastelemises Hunter"

And then Dowly said "Totuttuun tapaan koko viikonloppu, mutta löyty sieltä tyttö mukaan vietäväks niin ei kuitenkaan pelkästään rahojen juomiseks menny (tai.. no... sit juotiin kahdestaan MINUN rahoja! :rotfl:)."

Any other questions?:sunny:

Kipparikalle 09-29-08 10:00 AM

Quote:

Originally Posted by Sailor Steve
Sure!

Hunter ICX said "Te hassu humalassa fretti"

And then Kipparikalle said "Failaat kyl tuossa suomen haastelemises Hunter"

And then Dowly said "Totuttuun tapaan koko viikonloppu, mutta löyty sieltä tyttö mukaan vietäväks niin ei kuitenkaan pelkästään rahojen juomiseks menny (tai.. no... sit juotiin kahdestaan MINUN rahoja! :rotfl:)."

Any other questions?:sunny:

Lol'd


Mikään ei ole hauskempaa kuin ulkomaalaisten hämmentäminen ;)

Dowly 09-29-08 10:32 AM

Quote:

Originally Posted by Kipparikalle
Quote:

Originally Posted by Sailor Steve
Sure!

Hunter ICX said "Te hassu humalassa fretti"

And then Kipparikalle said "Failaat kyl tuossa suomen haastelemises Hunter"

And then Dowly said "Totuttuun tapaan koko viikonloppu, mutta löyty sieltä tyttö mukaan vietäväks niin ei kuitenkaan pelkästään rahojen juomiseks menny (tai.. no... sit juotiin kahdestaan MINUN rahoja! :rotfl:)."

Any other questions?:sunny:

Lol'd


Mikään ei ole hauskempaa kuin ulkomaalaisten hämmentäminen ;)

Mukavasti piristää päivää. :p

meduza 09-29-08 10:32 AM

Quote:

Originally Posted by Kipparikalle
Mikään ei ole hauskempaa kuin ulkomaalaisten hämmentäminen ;)

I agree, it's fun. That's why we should all start speaking in our own languages. :lol:

Evo, ja ću početi govoriti samo na svom jeziku, barem u ovoj temi. Nadam se da će moj primjer slijediti i drugi.
To će uvelike doprinijeti multikulturalnosti na ovom forumu, i omogučiti nam da spoznamo razlike među ljudima širom svijeta, a sa kojima dijelimo istu strast prema podmornicama i podmorničkom ratu. Ne dopustimo da nas razdvajaju jezične barijere. Činjenica da nitko nikoga neće razumijeti, u ovom je slučaju manje bitna!

Lijep pozdrav!
:D

Kipparikalle 09-29-08 02:08 PM

Problem je da malo zna jezik koristimo, drug.
Ali možda samo spomenuti jer ljudi zajednički jezik, engleski

Ja požaliti siromaha Hrvatski govorna vještina



It was fun as long as it lasted

meduza 09-29-08 02:20 PM

Sinun Kroatian ei ole täydellinen, mutta se on ymmärrettävää. Toivon, että voitte sanoa samaa olen suomalainen. :D

Task Force 09-29-08 03:00 PM

Im speaking my own language.:smug: Anyone know of a good transilator for all this stuff.

Sailor Steve 09-29-08 03:07 PM

I don't. My joke at you was based on an old Three Stooges skit:

After hearing a bunch of Morse Code, Moe says "Does anybody understand that?"

Curly replies "Sure, it said didit-di-dah-dit didi-dah-dah-dit didah-dit didit dididah-dit didit!"

meduza 09-29-08 03:12 PM

Quote:

Originally Posted by Task Force
Im speaking my own language.:smug: Anyone know of a good transilator for all this stuff.

You can try Google Translate, but don't expect miracles.

BTW, what language are you speaking? It sounds like English, but some of your words, like "transilator", are not familiar to me... :lol: :rotfl:

Task Force 09-29-08 03:20 PM

Quote:

Originally Posted by meduza
Quote:

Originally Posted by Task Force
Im speaking my own language.:smug: Anyone know of a good transilator for all this stuff.

You can try Google Translate, but don't expect miracles.

BTW, what language are you speaking? It sounds like English, but some of your words, like "transilator", are not familiar to me... :lol: :rotfl:

Oah thats the language we speed In TaskForce land.;) It is called lindlish.


All times are GMT -5. The time now is 12:43 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.