Hilfe! Operation Monsun-deutsche Übersetzung?

[Sepp von Ch.]

Hallo kapitäne, existiert bitte deutsche Übersetzung der Texte (Missionenziele usw.) und Funktelegramme usw. für den Operation Monsun-Mod?

[Magic1111]

Hallo kapitäne, existiert bitte deutsche Übersetzung der Texte (Missionenziele usw.) und Funktelegramme usw. für den Operation Monsun-Mod?

Hallo Josef !

Ja, ist in Arbeit, Release schon bald (wenige Tage) !

Bitte siehe hier immer mal bzgl. Deutsch-MOD nach:

http://forums-de.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/1151033738/m/1141044309

(immer im zweiten Post erfolgt das Update)

Und hier kommt die dt. Übersetzung zu OHII:

http://forums-de.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/1151033738/m/2621083039/p/3

Da siehst Du auch schon Beispiele, was alles fertig ist !

Viele Grüße,
Magic

[Sepp von Ch.]

Danke Magic aber wenn du dir das Theme meines Beitrags genauer ansiehst, wirst du merken, dass ich mich für die Übersetzung des Großmods für SH4 /Operation Monsun/ interessiere.

Hatte zu viele CTD´s und in der letzten Zeit wegen sehr unrealistischer Kämpfe in SH5 zu wenig Spass, um SH5 zeitweilig nicht abzuschreiben...

Trotzdem danke für deine Mühe mein Freund!



Daher nochmals meine Frage: gibt es die deutsche Übersetzung der OM Kampagne für SH4 bitte?

[Magic1111]

Danke Magic aber wenn du dir das Theme meines Beitrags genauer ansiehst, wirst du merken, dass ich mich für die Übersetzung des Großmods für SH4 /Operation Monsun/ interessiere.

Hatte zu viele CTD´s und in der letzten Zeit wegen sehr unrealistischer Kämpfe in SH5 zu wenig Spass, um SH5 zeitweilig nicht abzuschreiben...

Trotzdem danke für deine Mühe mein Freund!



Daher nochmals meine Frage: gibt es die deutsche Übersetzung der OM Kampagne für SH4 bitte?

Oooops Josef, Du hast natürlich Recht ! :oops::oops::oops:

Hatte das total mit einem Kampagnen Namen in SH5 verwechselt, und da es ja momentan auch zum Thema passen würde (OHII ins deutsche übersetzen). :damn:

Also alles klar, hier geht es um SHIV, da kann ich Dir leider nicht helfen, da ich es nie gespielt habe (Schauplatz Pazifik interessiert mich überhaupt nicht).

Hoffentlich kann Dir aber jemand anderes helfen, ansonsten schaue doch auch mal in deutsch ubi-Forum, hier: http://forums-de.ubi.com/eve/forums/a/frm/f/9001092274 und hier: http://forums-de.ubi.com/eve/forums/a/frm/f/3801075545

evtl. ist was passendes dabei !

Viele Grüße mein Freund,

Magic:salute:

[Sepp von Ch.]

Klaro. Nun im Falle der Operation Monsum geht es um den Atlantikschlacht-Mod;)

Habe früher bereits in Ubi-forum nachgefragt, aber keine Antwort bekommen.

[Magic1111]

Klaro. Nun im Falle der Operation Monsum geht es um den Atlantikschlacht-Mod;)

Oje, oje, bzgl. SHIV höre ich lieber auf was zu schreiben, habe davon echt keine Ahnung....:oops: :damn:

Habe früher bereits in Ubi-forum nachgefragt, aber keine Antwort bekommen.

Aaah, okay ! Aber ich dachte auch eher daran, dass Du die Seiten mal durchstöberst, ob da was Brauchbares dabei ist ! ;)



Hi Josef !

Lies bitte in rot !

Viele Grüße,
Magic