SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter 4: Wolves of the Pacific > SH4 U-Boat Missions Add On
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 12-28-16, 11:05 AM   #16
KaleunMarco
Silent Hunter
 
KaleunMarco's Avatar
 
Join Date: Sep 2007
Location: Chicago area, which is more dangerous than Omaha Beach.
Posts: 3,892
Downloads: 431
Uploads: 26


Default

Quote:
Originally Posted by Rockin Robbins View Post
We should translate it into classical Latin and use it as our modders' motto.
sorry for the lateness of this but i just stumbled onto it as i am just now testing out the uboot part of SH4.


nos movere deinceps,transeamus in nebula
__________________
there are only two things in the world: submarines and targets.
Fortis et stabilis et fidelis, semper


------------------------------------------------------------
Silent Hunter 4 1.5 Gold Edition on CDROM
LAA enabled
Dell XPS with 32 GB Ram running Win10
KaleunMarco is offline   Reply With Quote
Old 12-28-16, 11:53 AM   #17
Rockin Robbins
Navy Seal
 
Join Date: Mar 2007
Location: DeLand, FL
Posts: 8,899
Downloads: 135
Uploads: 52


Default

Quote:
Originally Posted by mark bonamer View Post
sorry for the lateness of this but i just stumbled onto it as i am just now testing out the uboot part of SH4.


nos movere deinceps,transeamus in nebula
I was playing around with caliginem pervincere, which would mean something like conquering, moving through, mental obscurity or physical fog, "caliginem" could mean both.

But into the fog doesn't assume you ever emerge from the fog. So maybe "per caliginem" would be a closer rendition. enter obscurity or enter fog.

How about deinceps in nebula caliginem: forward into thick fog (both physical and mental)?

Last edited by Rockin Robbins; 12-28-16 at 12:06 PM.
Rockin Robbins is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 07:30 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2024 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.