SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SH5 Mods Workshop
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-20-17, 06:03 PM   #1
chris draper
Nub
 
Join Date: Apr 2017
Posts: 2
Downloads: 1
Uploads: 0
Default English voices in wolves of steel

Hi guys, I just did the huge mod instillation of the wolves of steel Mod. Can I change the crew so they talk in english rather than gernan. I cant get english subtitles either ?? please help

cheers chris
chris draper is offline   Reply With Quote
Old 04-26-17, 06:20 PM   #2
Capt. Morgan
Commander
 
Join Date: Dec 2009
Location: Just east of the west coast.
Posts: 462
Downloads: 391
Uploads: 0
Default Hi Chris,

I had the same problem, this post had the solution. You can also disable the TWoS 2.0 mod, then delete the data\Sound\Speech folder from the mod, that will stop the English voices from being overwritten in the first place.
__________________
There are no great men, only great challenges that
ordinary men are forced by circumstances to meet.
-- Admiral William Halsey

Capt. Morgan is offline   Reply With Quote
Old 04-27-17, 05:32 AM   #3
THEBERBSTER
Growing Old Disgracefully
 
THEBERBSTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Dibden Purlieu - Southampton
Posts: 9,605
Downloads: 1123
Uploads: 0


Default

Would it not be easier to delete the 2 speech folders.
1.TWOS 2.0 main mod speech folder
2.Main game speech folder.
Copy and paste the English speech folder found in the download to both.
Do not see why you need to rename it?
Peter
THEBERBSTER is offline   Reply With Quote
Old 04-29-17, 12:26 PM   #4
Capt. Morgan
Commander
 
Join Date: Dec 2009
Location: Just east of the west coast.
Posts: 462
Downloads: 391
Uploads: 0
Default

I don't see the need to rename anything either.

If you delete the Data/Sound/Speech folder from the WoS mod *before* installing it, you retain the original English speech.

If you paste the download into the Data/Sound/Speech folder It will overwrite the German speech with English. Probably best to let JSGME do that so it (and the original mod) can be removed cleanly.

I avoid big downloads so I chose the former, however I should have a look at the files. If new German speech was added, the first method would remove them (possibly causing a crash when they're referenced), the second wouldn't, though they would remain in German,of course.
__________________
There are no great men, only great challenges that
ordinary men are forced by circumstances to meet.
-- Admiral William Halsey

Capt. Morgan is offline   Reply With Quote
Old 04-29-17, 01:34 PM   #5
Aktungbby
Gefallen Engel U-666
 
Aktungbby's Avatar
 
Join Date: Jul 2013
Location: On a tilted, overheated, overpopulated spinning mudball on Collision course with Andromeda Galaxy
Posts: 27,709
Downloads: 22
Uploads: 0


Default welcome aboard!

chris draper!
__________________

"Only two things are infinite; The Universe and human squirrelyness; and I'm not too sure about the Universe"
Aktungbby is online   Reply With Quote
Old 06-20-17, 06:39 PM   #6
Raven_2012
Commander
 
Join Date: Jan 2010
Location: Elmira, NY
Posts: 445
Downloads: 129
Uploads: 0
Default

So I found this post. So if I want english I need to Install SH5 with English and delete Data/Sound/Speech folder from the TWoS mod then re-enable it on JSGME?

I use to use this mod when I installed in English and maybe wanted to change my mind to German later on:
http://www.subsim.com/radioroom/show...9&postcount=23

I thought at one point there was a English one of that mod.
Raven_2012 is offline   Reply With Quote
Old 06-21-17, 06:09 AM   #7
THEBERBSTER
Growing Old Disgracefully
 
THEBERBSTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Dibden Purlieu - Southampton
Posts: 9,605
Downloads: 1123
Uploads: 0


Default

Hi Raven
The mod you are referring to is used in place of the custom dvd installation where you can change the default English voices to German.
With a download you would not get this option so I guess this is where the mod is used or alternatively copying and pasting the data.
With TWOS the default language is German which would be correct realistically for a German submarines crew.
Peter
THEBERBSTER is offline   Reply With Quote
Old 12-28-18, 01:12 AM   #8
BoosPa
Bilge Rat
 
Join Date: Aug 2014
Posts: 1
Downloads: 71
Uploads: 0
SHO WOS english fix

Quote:
Originally Posted by THEBERBSTER View Post
Would it not be easier to delete the 2 speech folders.
1.TWOS 2.0 main mod speech folder
2.Main game speech folder.
Copy and paste the English speech folder found in the download to both.
Do not see why you need to rename it?
Peter
BoosPa is offline   Reply With Quote
Old 12-28-18, 04:55 AM   #9
THEBERBSTER
Growing Old Disgracefully
 
THEBERBSTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Dibden Purlieu - Southampton
Posts: 9,605
Downloads: 1123
Uploads: 0


Default

A Warm Welcome To The Subsim Community > BoosPa
Subsim <> Make A Donation <> See The Benefits <> Support The Community
SH3 – 4 - 5 Tutorials > Downloads > Other Useful Information > See Links in My Signature Below
THEBERBSTER is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 04:50 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2024 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.