SUBSIM Radio Room Forums


SUBSIM: The Web's #1 BBS for all submarine and naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > General > Sub & Naval Discussions: News, Books, Films, and Models
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 08-06-2015, 02:13 PM   #46
Ishmael
Seasoned Skipper
 
Join Date: Jan 2002
Location: Morro Bay, Ca.
Posts: 656
Downloads: 72
Uploads: 0
Default

I think a terrific war movie could be made about the Battle of San Bernardino Straits and Taffy 3. The film could actually encompass the battle in Real Time.
__________________
Call me Ishmael...

http://www.boilingfrogspost.com
Ishmael is offline   Reply With Quote
Old 08-16-2015, 04:52 PM   #47
sturmer
Navy Dude
 
Join Date: Dec 2007
Location: Antwerp, Belgium
Posts: 178
Downloads: 74
Uploads: 0
Default

i can imagine it already, english speaking germans. like in the battle of the bulge .
i would also like to see new naval and sub movies, but touching classics is just a step too far. we have had enough examples released this and last year and the upcomming ones arent much more promissing.
for example: kindergarten cop was a fantastic movie to see but to remake it? -.-
__________________


"One Torpedo . . . one Ship" - Otto Kretschmer
sturmer is offline   Reply With Quote
Old 08-16-2015, 04:58 PM   #48
CCIP
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2005
Location: Waterloo, Canada
Posts: 8,947
Downloads: 29
Uploads: 2


Default

Quote:
Originally Posted by sturmer View Post
i can imagine it already, english speaking germans. like in the battle of the bulge .
Actually, the original Das Boot was dubbed into English by the original German actors, so they certainly do sound like themselves. I much prefer the German version anyway, but I would have to say that the English is adequate!
__________________

There are only forty people in the world and five of them are hamburgers.
-Don Van Vliet
(aka Captain Beefheart)
CCIP is offline   Reply With Quote
Old 08-16-2015, 05:07 PM   #49
sturmer
Navy Dude
 
Join Date: Dec 2007
Location: Antwerp, Belgium
Posts: 178
Downloads: 74
Uploads: 0
Default

@CCIP: good point, im more the fan of the fact that if they make a movie about germans they need to use the german language and same goes for other films about france, ...
its just the idea of german sailors speaking english or getting dubbed in other countries like france that they speak french.
for some reason i just cant stand it
__________________


"One Torpedo . . . one Ship" - Otto Kretschmer
sturmer is offline   Reply With Quote
Old 08-16-2015, 09:36 PM   #50
Sailor Steve
Jammin' Again
 
Sailor Steve's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: High in the mountains of Utah
Posts: 49,253
Downloads: 601
Uploads: 246


Default

Quote:
Originally Posted by sturmer View Post
for some reason i just cant stand it
Nor can I. I don't speak any other language than English, but I too feel like I'm not getting my money's worth when I watch a dubbed version. The original language is always best.

I feel the same way about my games.
__________________
"It is better to debate a question without settling it than to settle a question without debating it."
-Joseph Joubert



Sailor Steve is online   Reply With Quote
Old 08-17-2015, 06:54 AM   #51
sturmer
Navy Dude
 
Join Date: Dec 2007
Location: Antwerp, Belgium
Posts: 178
Downloads: 74
Uploads: 0
Default

@sailor steve : oh in games? i got the same feeling, a few weeks ago i was playing assassins creed unity. the game portraits itself in Paris. its always fun to hear the nice french people speaking english with a brittish accent
__________________


"One Torpedo . . . one Ship" - Otto Kretschmer
sturmer is offline   Reply With Quote
Old 08-17-2015, 03:29 PM   #52
CCIP
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2005
Location: Waterloo, Canada
Posts: 8,947
Downloads: 29
Uploads: 2


Default

Oh, I know that feeling - and often it's even worse if you know the language, but it's not even just the words, it's even stuff like mannerisms and behaviour. It's the worst when the director and actors are not aware of these cultural specifics - one reason I can't stand Enemy at the Gates, for example, is that the characters in it don't remotely sound, look, act or think like Russians, and that's pretty infuriating to me as a native Russian speaker. Conversely, in K-19 Widowmaker, Harrison Ford pretty much nails the role of the Soviet submarine captain - I watched a Russian dub of it too, and he was basically indistinguishable from how a Russian actor would've played that role. Good example of an American film about a foreign submarine, by the way, and it's not a bad movie at all.

So it really varies I guess, but more often than not Hollywood gets it wrong.
__________________

There are only forty people in the world and five of them are hamburgers.
-Don Van Vliet
(aka Captain Beefheart)
CCIP is offline   Reply With Quote
Old 08-20-2015, 10:36 AM   #53
SailorMorg
Bilge Rat
 
Join Date: Aug 2015
Location: NJ
Posts: 3
Downloads: 7
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by bstanko6 View Post
I'm torn... I love Das boot. It's a classic. Yet with today's tech it may be a great remake!
Couldn't agree more!
SailorMorg is offline   Reply With Quote
Old 01-18-2016, 02:43 AM   #54
Laser
Bilge Rat
 
Join Date: Aug 2015
Location: Saint Etienne, France
Posts: 1
Downloads: 1
Uploads: 0
Default

I hope this movie will be better than previous monster, Das boot!
Laser is offline   Reply With Quote
Old 11-01-2017, 07:10 AM   #55
Onkel Neal
Born to Run Silent
 
Onkel Neal's Avatar
 
Join Date: Jan 1997
Location: Cougar Trap, Texas
Posts: 16,743
Downloads: 384
Uploads: 194


Default

Update: German U-boat 'real star' of new Second World War drama
__________________
.


My work will never be done, because people will always need to subsim
Onkel Neal is offline   Reply With Quote
Old 11-01-2017, 04:57 PM   #56
David I
A-ganger
 
Join Date: Apr 2008
Location: San Diego, CA
Posts: 79
Downloads: 76
Uploads: 0
Default

So, if I read this correctly, this will be a sequel that starts where Das Boot ended. Maybe going through to the end of the war?

I'd be OK with that. It could be an entirely different film in both scope and character. After all the original followed one patrol by one boat.

David I

PS. IMDB says there are 6 to 8 episodes.

Last edited by David I; 11-02-2017 at 12:13 PM.
David I is online   Reply With Quote
Old 11-03-2017, 10:34 AM   #57
UglyMowgli
Captain
 
Join Date: Aug 2003
Location: Edmonton, Alberta, Canada
Posts: 525
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

One of the mille-sabords member (Lazuli), who lives in La rochelle got a little job as extra in Das boot .
He post some photos and describe his adventure in the series Das boot (since he can't take photos while working, it's formally prohibited). It's in french but you can use google to translate.

http://www.mille-sabords.com/forum/i...pic=57030&st=0

Last edited by UglyMowgli; 11-03-2017 at 11:11 AM.
UglyMowgli is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
das boot , remake

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 09:57 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1997- 2017 Subsim