I beta-test this game since one year, but have never seen a location text on the map.
But what is wrong since the beginning of the development is the positioning of the harbour cities Saint Nazaire, La Rochelle and Bordeaux. Not a good advertisement for a French company like Ubisoft