On another note, I just realized something with the voice acting: all of the crew models move their lips as if they were speaking in German, no matter if German or English crew voices are used. I guess this explains why it looks like the American crewmen make a guppy impression sometimes when they speak.
