Hi Tomi, I found this over that 'WW2TALK' it a picture of the floor plate and hatch covers of U-534 by 'James S'. You can see small holes they used to open the hatch covers. Also you can see that the hatches cover have square corners not rounded corners like in the plans.
Simon