Either force anti-aliasing through Nvidia CP or nHancer, shouldn't really matter (does the same thing).
Considering it's an older driver, nHancer should work fine with it. Maybe try older build.
178.24 best that works? Surely there's something more up-to-date? Give the 182.xx releases a try if you haven't already.