I also preffer authenticity over hypersensitivity.
But in the case of the Martian, only one S word and one F word were cruical to the plot compared to the book. If they removed it anywhere else rather than the ''first sentence'' and the famous ''science the... out of it'' nothing will be missing.
|