There is a confusion , usually the radio room for type II is what we can see in the screenshot below, this screenshot dont agree with the real black/white photo we can see below , I guess the screenshot is actually the real situation of Type II
radio operator in the small radio room of a type ii u-boat