I think in a situation like that you should be able to send a sitrep requesting repairs or to re arm. Something like a trailing wire or SATCOM depending on the era you are playing, it would make the game more immersive and perhaps introduce the possibility of sending after action reports or even ECR's(Enemy Contact Reports).
:Kaleun_
Cheers: