View Single Post
Old 11-06-12, 03:10 PM   #24
La vache
Electrician's Mate
 
Join Date: Nov 2012
Posts: 138
Downloads: 193
Uploads: 0
Default

Quote:
Zitat von rudewarrior
I actually took German for 4 years, way long ago in high school. I don't remember it enough to say whether or not it will be easy to translate. There may be an obstacle due to the terrible English I have used to make the mod.
Thus it goes for me with English.

  1. Each of the entries for the orders. Still Open
  2. The notes that supplement the mod. In work
  3. Everything written on the templates. Completely
  4. The radio messages. In work
  5. The readme. Still Open
Your source is: www.uboatarchive.net/BDUKTB.htm?
I translate it from there and from her Mod to understand the sense, because there is no German Orginal.
I do not work only, a couple of friends helping me.
It is still a little bit of work, if done, it was I send to you.

For the chart I would use another font, in order to be able to read it better. Is this OK?

Regards.
La vache is offline   Reply With Quote