Hmmm...that's strange.
Here is what my options look like. (I added an arrow pointing to the certificates button.)
What version of Firefox are you using? Mine is 56.0.1. You can find the version number in the menu at the top right...click the little question mark and select "About Firefox".