Found this scan of a translated handbook for Kriegsmarine u-boot commanders
http://archive.hnsa.org/doc/uboat/index.htm#par148
It contains instructions on how to carry out various torpedo attacks including the 90* shot but also, curiously enough a 45* shot. Paragraph 148, II D IV.
It does not describe the calculations but it is an interesting read nontheless.