Welcome aboard, Captain!
To answer your questions, yes. Getting detected in previous missions will put the opfor on higher alert for the next ones. You can go back and redo prior missions but I don't remember how that goes if you've completed the subsequent ones already. Maybe someone who has played more recently can answer that.
Good hunting!
SilentPrey