Interesting tidbit.
While modding the PK needles. I noticed that the imperial PK uses the needles from the metric texture. And the metric PK uses the needles from the imperial texture. Not that it matters, the needles are the same in both textures, but it was throwing me for a loop at first.
Probably just a mixup in the menu_1024_768.ini file