View Single Post
Old 09-29-08, 08:21 AM   #1147
Einsman
Engineer
 
Join Date: Apr 2006
Location: In one place in the Atlantic, say A Coruņa, Galiza (Spain)
Posts: 214
Downloads: 187
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by onelifecrisis
Quote:
Originally Posted by Einsman
Onelifecrisis CHAPEAU!!! One more time.
Wiktionary says "chapeau" is French for "hats" :hmm: lol
But I think I can guess what you're saying. Thanks!
Chapeau (hat in French) is a term that is used as reconnaissance, as a token of admiration for something that has been done. This is the same as our Spanish phrase "take off the hat" in reference to an ancient custom of respect and idolatry by someone who is at the top.

If you thought this was what I said ... You have right!.
Einsman is offline   Reply With Quote