Ciao itadriver,
the answer to your question might depend on the unit type: sea, air, land etc. From my my limited experience with the land unit I am currently messing with, spheres are not needed for ammo damage detection and I suspect them to only be used for collision detection with the camera and with other collisionable objects
Maybe others with a more comprehensive knowledge of the game, will give you a more specific answer relative to sea units
