[skylax]

Das geht bei mir leider nicht. Habe den TwOS 2.2.9 full install gemacht, dann den 1.1 Sprachpatch entpackt, deine Dateien hinzugefügt und dann mit dem Mod Enabler geladen -> Absturz beim Neustart der Kampagne.


Dann habe ich zuerst den 1.1 Sprachpatch installiert und deine Dateien manuell hinzugefügt -> Absturz.


Wenn ich nur deine Dateien überschreibe, dann startet die Kampagne, aber ansonsten crasht das Spiel bei mir.

Originally Posted by Nevada

Hallo zusammen,

ich habe mir die Dateien der deutschen Sprachfiles angesehen, sind über 500 Stück!
Wobei ich sagen muss, dass so einige Dateien in diesem Paket überflüssig sind, aber das ist ein anderes Thema.

Dann verglichen und geschaut wo es Änderungen gab. Da gab es so einige!
Jedenfalls habe ich die betroffenen Dateien aus dem Sprachpaket v1.1 (SH5 WoS 2.2.3) für die SH5 WoS 2.2.9 angepasst, bzw. erweitert.
Es sind u.a. so einige Texte dazugekommen und andere wurden geändert.
Ich habe das entsprechend übersetzt und eingefügt.

Die Dateien könnt ihr euch hier runterladen:
https://www.file-upload.net/download.../data.rar.html

Im Grunde sind diese Dateien nur im Sprachpaket v1.1 auszutauschen.
Ihr könnt auch SH5 mit WoS 2.2.9 installieren, dann das Sprachpaket v1.1 aktivieren und danach direkt im SH5 Ordner die Dateien aus meinem RAR reinkopieren/überschreiben.

Habe das jetzt einige Tage getestet und es funktioniert.
Es gibt aber noch einige Texte die nicht übersetzt wurden, habe ich erst später im Spiel bemerkt.
Mein Ziel war es aber, das 2.2.9 läuft und nicht mehr abstürzt mit dem Sprachpaket.

Ob die Spielstände der Version 2.2.8 mit der von 2.2.9 kompatibel sind habe ich jetzt nicht getestet.

Gruß
Nevada