Humm... My solution above doesn't work exactly, I get to Lorient, yes, but at some point the whole campaign will shut down with some message. Which message? Stupidly I went to the main menu again so I don't know.
I think the workaround is to return at port in last step above and take a mission for the new date.
Will try out and post the correct solution if any
