No, seriously, I have a GTX460 and 2 monitors in horizontal span. I'm not making this up here.
edit: aaah, I think I'm catching on now. Present 2 monitors as one, right. You can still do it for DCS if disable full-screen and tinker with the config files a bit.
For the record though, it's a Windows thing.