Hm, then I do not fully understand your scenario. How is the surface unit supposed to track the unit if it has no sensors? The 'track' option in the DW mission editor is done in that way that it tries to track with own 'sensor' means.
Does it also have no visual contact to the target?
Anyways, I have briefly described in the
DW Wiki how to work with mission specific doctrines.