Quote:
Originally Posted by Pisces
Ok, you probably mean this, a continuation of where the previous script left off:
http://www.hollywoodreporter.com/new...enlight-905793
As long as they don't voice-dub it into english and leave the german language in tact I think I'm all for it. But I don't know what is in that video. |
As long as it is eventually dubbed into English, that would be great. Watching Das Boot in German w/ English subtitles really takes away from the experience, as my eyes are glued to the subtitles the entire time, and there's so much amazing visuals, that you invariably miss out just through reading so much.
The dubbing on the original Das Boot was tremendous, with all the voices being done by the original actors, and the script being edited cleverly to match the mouth-movements of the actors as closely as possible.