Yes, when 'Texture Quality High' is ticked the game accesses to the TNormal\tex folder.
I play with low texture settings as well, only the submarines are in high res (i just renamed the files) and, of course, all the other great texture mods that were recently done.
I have to do that because my old pc doesn't make it when attacking a large 'high-res convoy'.
Tell