Only time I saw anything odd with the debris is when in rough seas, it will kinda float in the air between the large waves. Torpedoes does the same thing in stock though if set at a shallow running depth. They fly through the air as they pass between the large waves.
Edit\ Btw I tried listening on the hydrophone as you suggested TDW after attacking a convoy listening for the secondary explosions... sounds awesome.